Das twingle Widget liest automatisch die eingestellte Sprache im Browser der benutzenden Person aus und passt sich automatisch an.
Voraussetzung dafür ist, dass die Sprache in den Projekteinstellungen im twingleManager aktiviert ist. Diese Einstellung findest du unter Inhalte / Aktivierte Sprachen:
Bei neu angelegten Projekten ist immer nur Deutsch als Sprache aktiv.
Das heißt, wenn ein User Englisch als Sprache eingestellt hat, dann bekommt er auch die englische Sprachversion ausgespielt.
Du kannst das selber testen, indem du die Sprache deines Browsers änderst und, zum Beispiel, auf Englisch umstellst. Achte dabei darauf, dass die gewünschte Sprache in den Spracheinstellungen deines Browsers an erster Stelle steht.
Sollte die Sprache der nutzenden Person nicht verfügbar sein, wird immer Englisch als Fallback ausgewählt, wenn es im Projekt aktiv ist. Wenn nicht, wird die erste aktive Sprache aus dem Projekt genommen.
Erzwingen einer Sprache
Du kannst ein Widget in einer bestimmten Sprache anzeigen, indem du nur diese Sprache aktivierst. Alternativ kannst du die Sprache auch per URL-Parameter tw_lang vorbelegen. Voraussetzung ist, dass diese Sprache auch im Projekt aktiviert ist.
Beispiel: https://spenden.twingle.de/organisation/project/id/widget?tw_lang=en
Mehr Informationen zur Vorbelegung über die Einbindung, findest du in diesem Artikel.
Hinweise:
- Spendenzwecke gibst du in den Projekteinstellungen unter Betrag & Zahlung nur einmal ein. Sie werden nicht automatisch übersetzt und erscheinen in allen Sprachen im gleichen Wortlaut.